恭喜各位傑出的業務菁英獲獎，即便在疫情期間，仍能不畏景氣的低迷以及拜訪客戶時的困難、學習掌握遠距投保的新科技，引領團隊創造佳績。賈伯斯先生曾經說過：「Never, never, never, never give up.」，我們只要持續努力，決不放棄，一次會比一次更進步，面對新的一年，期許我們能夠為公司、為信任我們並託付保障的客戶們一同努力，再創壽險業的佳績，重返榮耀！

自從業以來，我積極與人互相交流，「巫醫樂師百工之人，不恥相師」，吸取別人的經驗，教學相長，這是成長最快速的方式，所以在此也勉勵三商美邦的同仁，大家相互學習，相互成長，提升專業度，保險以「人」為本，拉近與客戶之間的距離，適當的增加人與人之間的溫度，提高業務品質，勿忘當時加入三商美邦人壽的初衷，為每一份承諾負責，誠信對待每一位保戶，增加與同業間的競爭力，獲得理想的報酬以及成就感。

然而近年壽險業的經營環境險峻，公司也面臨到許多挑戰與考驗，需要大家團結一致，並肩作戰、齊力斷金，將危機翻轉成轉機，展現三商美邦人壽堅韌不拔的精神，就像高爾夫球國際大型賽事須集中精神連打四輪，比賽時間長達四天，參賽者必須克服長時間的體力消磨、天氣變化、地形變化…等等種種難題，然而每一次挑戰都是一次學習成長的機會，只要坦然面對、吸取經驗，必然可以收穫花朵盛開的那一天。

公司邁入第三十個年頭，古人云：三十而立，經過了十年、二十年的洗禮，必須承擔更多責任，堅定方向、樹立價值；隨著後疫情時代的來臨，科技日新月異，新的服務與產品接連面市，透過數位轉型、更有溫度的專業化服務、優化現有輔銷工具等，公司將不斷挹注資源，為業務同仁們提升競爭力；邁向成功之路偶有險阻，但只要我們持續努力，手牽手，肩並肩，堅持正確的方向直面困難，就能夠為自己創造價值，為客戶提供更好更專業的服務，祝各位不斷成長為更好的自己，事業鴻圖大展，業績蒸蒸日上。